-
1 Board of Governors
1) Abbreviation: BOG (USPS Board of Directors appointed by the President of the USA)2) EBRD: BOGУниверсальный русско-английский словарь > Board of Governors
-
2 Federal Reserve Board
Fina body of seven governors appointed by Congress on the nomination of the President, that supervises the U.S. Federal Reserve System. Appointees serve for 14 years.Abbr. FRB -
3 выбор правления
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выбор правления
-
4 заседание правления
правление; совет директоров — board of directors
Русско-английский большой базовый словарь > заседание правления
-
5 протокол заседания правления
правление; совет директоров — board of directors
Русско-английский большой базовый словарь > протокол заседания правления
-
6 правление
правление; совет директоров — board of directors
-
7 заседание правления
правление; совет директоров — board of directors
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заседание правления
-
8 Vorstand
m1. WIRTS. (board of) management; eines Vereins etc.: managing committee; eines Instituts etc.: board of governors ( oder trustees, bes. Am. directors); im Vorstand sitzen be on the board* * *der Vorstandboard of managers; board of directors* * *Vor|standm1) (= leitendes Gremium) board; (von Firma) board (of directors); (von Verein) committee; (von Partei) executive; (von Akademie) board (of governors)2) (= Leiter) chairman, managing director3)See:* * *der1) (the head of a university.) chancellor2) (an important official in a university.) dean3) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) governor* * *Vor·standm1. (geschäftsführendes Gremium) board [of management] [or [executive] directors]; (einer Kirche) [church] council; (einer Partei) executive; (eines Vereins) [executive] committee2. (Vorstandsmitglied) director, board member, member of the board [of [executive] directors]; (einer Kirche) [church] warden; (einer Partei) executive; (eines Vereins) [member of the] executive [committee]* * *1) (einer Firma) board [of directors]; (eines Vereins) executive committee; (einer Partei) executiveim Vorstand sein — be on the board/executive committee/executive
2) s. Vorstandsmitglied* * *Vorstand m1. WIRTSCH (board of) management; eines Vereins etc: managing committee; eines Instituts etc: board of governors ( oder trustees, besonders US directors);im Vorstand sitzen be on the board* * *1) (einer Firma) board [of directors]; (eines Vereins) executive committee; (einer Partei) executiveim Vorstand sein — be on the board/executive committee/executive
2) s. Vorstandsmitglied* * *-¨e (Firma) m.board of directors n. -¨e (Verein) m.managing committee n. -
9 отчёт совета управляющих Федеральной резервной системы
1) Finances: report of the Board of Governors of the FRS2) Banking: report of the Board of Governors of the Federal Reserve System (США), report of the Board of Governors of the Federal Reserve report of the Board of Governors of the Federal Reserve System (США)3) Business: report of Board of Governors of FRSУниверсальный русско-английский словарь > отчёт совета управляющих Федеральной резервной системы
-
10 bestuur
1 [het leiden] government, rule 〈 van land〉; administration 〈van gemeente/ziekenhuis/school〉; management 〈 van bedrijf〉2 [gezag, regeringssysteem] administration ⇒ government, rule 〈 van land〉, management 〈 van bedrijf〉3 [lichaam, college] government 〈 van land〉; council, corporation 〈 van stad〉; (board of) governors 〈 van school〉; (executive) committee 〈 van vereniging〉; (board of) directors, management 〈 van fabriek〉; board 〈van PTT/spoorwegen〉♦voorbeelden:slecht bestuur • misgovernment, mismanagementtijdens zijn bestuur • during his administrationin het bestuur zitten • be on the board (of directors/governors)iemand in het bestuur kiezen • elect someone to the board -
11 правление
1. direction2. directory3. executive board4. government; board of directors; managing; executive; committee; administration5. board of directorsправление; совет директоров — board of directors
правление, дирекция — board of directors
дирекция; правление — board of directors
6. board7. directorate8. ruleСинонимический ряд:управление (сущ.) управление -
12 член правления
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > член правления
-
13 правление больницы
Универсальный русско-английский словарь > правление больницы
-
14 bestuurslid
1 member of the Board (of Governors 〈 van instelling〉 /Directors 〈 van bedrijf〉 ) committee member 〈 van vereniging〉♦voorbeelden:als bestuurslid bedanken • retire from the board -
15 יור הדירקטוריון
chairman of the Board of Governors, leader of a board of directors -
16 governor
noun1) in the United States, the head of a state:حاكِمthe Governor of Ohio.
2) a member of the committee of people who govern a school, hospital etc:عُضو لَجنَة حاكِمَهHe is on the board of governors.
3) a person who governs a province or colony.والي إقْليم، حاكِم منطقَه -
17 Federal Reserve System
Finthe central banking system of the United States, founded in 1913 by an Act of Congress. The board of governors, made up of seven members, is based in Washington, D.C. and 12 Reserve Banks are located in major cities across the United States. -
18 curator
curator, curatrice2 [juridisch] curator bonis/ad litem 〈 van onder curatele gestelde〉; trustee in bankruptcy, (official) receiver 〈 bij faillissement〉3 [lid van een raad van toezicht] (custodian) trustee♦voorbeelden:3 het college van curatoren • the governing body, the board of governors/trustees -
19 Правила процедуры Совета управляющих Европейского банка реконструкции и развития
Универсальный русско-английский словарь > Правила процедуры Совета управляющих Европейского банка реконструкции и развития
-
20 Специальный комитет совета управляющих по вопросу о реформе международной валютной системы и смежным проблемам
Универсальный русско-английский словарь > Специальный комитет совета управляющих по вопросу о реформе международной валютной системы и смежным проблемам
См. также в других словарях:
Board of Governors of the BBC — The Board of Governors of the BBC was a group of twelve people who together regulated the BBC and represented the interests of the public, in particular those of viewers and listeners. It existed from 1927 until it was replaced by the BBC Trust… … Wikipedia
Board of Governors of the United States Postal Service — The Board of Governors of the United States Postal Service is an eleven member board comparable to a board of directors of a private corporation, except in service of the American postal system. Nine members are appointed by the President of the… … Wikipedia
Board of Governors of the International Atomic Energy Agency — The Board of Governors of the International Atomic Energy Agency (IAEA) is one of the two policy making bodies of the IAEA, along with the annual General Conference of IAEA members.The Board, in its five yearly meetings, is responsible for making … Wikipedia
Board of Governors — A board of governors is a several member group that oversees or manages the running of an institution. The U.S. Postal Service, the BBC, the World Bank, and numerous colleges and universities all have boards of governors. In the financial world,… … Investment dictionary
Board of Governors of Federal Reserve System — Seven member board, with fourteen year terms, which governs the twelve Federal Reserve Banks and branches. The Board of Governors determines general monetary, credit, and operating policies for the System as a whole and formulates the rules and… … Black's law dictionary
Board of Governors of Federal Reserve System — Seven member board, with fourteen year terms, which governs the twelve Federal Reserve Banks and branches. The Board of Governors determines general monetary, credit, and operating policies for the System as a whole and formulates the rules and… … Black's law dictionary
Board of Governors — sind im englischen Sprachraum in der Regel Gremien oder Einrichtungen zur Überwachung von Organisationen. So gibt es zum Beispiel das BBC Board of Governors, welches die britische Rundfunkanstalt BBC kontrolliert. das Broadcasting Board of… … Deutsch Wikipedia
Board of Governors — Federal Reserve Board (FRB), also known as Board of Governors and Federal Reserve Board of Governors USA A federal government agency that: • Supervises and regulates the Federal … Law dictionary
Board of Governors — The group that directs the exercise of the powers of the USPS. Nine Governors are appointed by the President of the United States, with the advice and consent of the Senate. The remaining members are the postmaster general (appointed by the… … Glossary of postal terms
meeting of the Board of Governors — assembly of the directors, meeting of the top management … English contemporary dictionary
Florida Board of Governors — Infobox University name=State University System of Florida established=1905 type=Public university system| chancellor=Mark B. Rosenberg city=Tallahassee state=Florida country=US enrollment=301,570 (2008) campus= 10 Universities, 1 College, and… … Wikipedia